Compassionate leave
Zeszły tydzień zasypał nas smutnymi nowinami (w brytyjskich mediach najwięcej miejsca poświęcono chyba wyrzuceniu Jeremiego Clarksona z Top Gear) i przy okazji codziennej prasówki odświeżyłam sobie wyrażenie, którego dawno już nie widziałam. Compassionate leave to urlop, który bierzemy z powodu nieszczęścia, które dotknęło kogoś nam bliskiego (wypadek, śmierć, szpital). W przypadku artykułu, który czytałam, chodziło o możliwość wykorzystania go na okoliczność wstrząsu spowodowanego odejściem z zespołu One Direction jednego ze śpiewających tam chłopców…
Przy okazji przypomnę inne rodzaje urlopów, tj. sick leave (zwolnienie lekarskie), maternity leave (urlop macierzyński), paternity leave (urlop ojcowski), parental leave (urlop rodzicielski; nazwa równościowa, zakładająca, że oboje rodzice sprawują wobec dziecka funkcję opiekuńczą), paid leave (urlop platny) oraz unpaid leave (urlop bezplatny).
photo credit: Compassion Outstanding Making People happy Adopt a friend Sharing Smile as you go I always help Others No one left alone, Berkeley, Age 10, TOPS, Seattle, Library, University of Washington, USA via photopin (license)
Autorka postu: Ewelina Hanyż – lektorka Archibalda
