Conscious uncoupling
Założę się, że wyrażenie conscious uncoupling, którym Gwyneth Paltrow określiła rozstanie z mężem Chrisem Martinem (frontmanem zespołu Coldplay) na swojej lifestylowej stronie goop.com, będzie jednym z najbardziej rozpoznawanych i powielanych zwrotów tego roku, wprowadzając techniczne sformułowanie uncoupling (na przykład rozłączenie dwóch wagonów pociagu) do szerokiego obiegu. „Świadome rozstanie” zostało w ostatnim tygodniu dokładnie przewałkowane przez media, zaskakując swoim nowatorstwem oraz (według jednych) kosmiczną pretensjonalnością, ewentualnie (według innych) poruszającą duchowością.
Gdy następnym razem usłyszycie o conscious uncoupling w jakimś serialu, programie plotkarskim czy skeczu, pamiętajcie,
że wyrażenie stworzyła pewna terapeutka z Los Angeles, spopularyzowała Gwyneth, ale to ja pierwsza wam o nim powiedziałam!
